SCOPAmi
SCOPAmi è una delle prime installazioni site-specific di Francesca Pasquali, realizzata nel 2011 e proposta nel 2016 alla Galleria Tornabuoni Art a Londra. L’installazione si compone di un manto di setole di plastica colore nero per la produzione di scope domestiche. Giocando con l’ambivalenza semantica del verbo in italiano- “scopare” significa sia pulire dai rifiuti il pavimento, sia avere rapporti sessuali – Francesca Pasquali pone l’accento sul desiderio dell’artista di far vivere la propria opera, di farla amare e sentire, anche a costo di trasformarla e di rovinarla con la ripetuta interazione del pubblico: come dimostra l’immagine a p. 30, che presenta l’installazione dopo diversi passaggi degli spettatori.
SCOPAmi is one of Francesca Pasquali’s first site-specific installations, realised in 2011 and in 2016 shown in the Tornabuoni Art gallery in London. The installation is made of black plastic bristles used for domestic broomsticks. Playing with the semantic ambivalence of the verb “to sweep” in Italian – “scopare” means both sweeping the floor and having sex – Francesca Pasquali emphasises the artist’s desire to make her work come to life, to have it loved and felt, even at the cost of transforming and ruining it through repeated contact with the public as seen on p. 30, where the image shows the installation after having being trodden on by many spectators.
-
SCOPAmi, 2016, setole di scopa nere e strutture metalliche, installazione ambientale / black broom bristles and metallic structures, environmental installation, London, Tornabuoni Art Gallery
-
SCOPAmi, 2016, work in progress
-
SCOPAmi, 2016, work in progress
-
SCOPAmi, 2016, setole di scopa nere e strutture metalliche, installazione ambientale / black broom bristles and metallic structures, environmental installation, London, Tornabuoni Art Gallery, interazione del pubblico con l’opera / people’s interacting with the work
-
SCOPAmi, 2016, setole di scopa nere e strutture metalliche, installazione ambientale / black broom bristles and metallic structures, environmental installation, London, Tornabuoni Art Gallery, interazione del pubblico con l’opera / people’s interacting with the work
-
SCOPAmi, 2016, setole di scopa nere e strutture metalliche, installazione ambientale / black broom bristles and metallic structures, environmental installation, London, Tornabuoni Art Gallery, interazione del pubblico con l’opera / people’s interacting with the work
-
SCOPAmi, 2011, setole di scopa nere e strutture metalliche, installazione ambientale / black broom bristles and metallic structures, environmental installation, Bologna, Galleria Oltre Dimore, interazione del pubblico con l’opera / people’s interacting with the work
-
SCOPAmi, 2011, detail
-
SCOPAmi, 2011, setole di scopa nere e strutture metalliche, installazione ambientale / black broom bristles and metallic structures, environmental installation, Bologna, Galleria Oltre Dimore, interazione del pubblico con l’opera / people’s interacting with the work
-
SCOPAmi, 2011, setole di scopa nere e strutture metalliche, installazione ambientale / black broom bristles and metallic structures, environmental installation, Bologna, Galleria Oltre Dimore, interazione del pubblico con l’opera / people’s interacting with the work